Om boken: 2023 / Oxford-föreläsaren och medeltida Mark Williams utforskar rötterna till de keltiska legenderna som lämnade den mest märkbara prägeln på världskulturen. Celtic legender registrerades först senare hundratals år efter hans födelse. Snart såg författare och konstnärer över hela världen i dem en rik källa av idéer och intriger. Hur kom det sig att dessa bilder är så nära oss, fastän de föddes i en helt annan värld, separerade från oss i århundraden? Oxford-föreläsaren och medeltidsspecialisten Mark Williams skriver om rötterna till legender som levde och lever i världskulturen. Vad vet vi egentligen om kung Arthur, Merlin och irländska älvor? Hur har dessa och andra bilder förvandlats på sin resa genom århundradena? Det är dags att ta tillbaka de keltiska legenderna från dimmans rike. Boken innehåller 77 färg- och svartvita illustrationer. Från författaren Med all komplexiteten i deras ursprung och berättelse har legender inte mindre arketypisk kraft än myterna om antikens Grekland, Rom, Island eller Indien. De bildar plotmönster, skapar levande karaktärer och har en tydlig intern struktur. Lyckligtvis innebär detta att keltiska myter kommer att reproduceras och omtolkas om och om igen. I boken visar jag att vi tack vare modern populärkultur kan förstå antika legender bättre än läsare från Yeats tid för ett sekel sedan. X-Men-filmerna låter oss alltså förstå vissa delar av sagan om Cilhugh och Olwen, men. alla de som kände för den grymma, sorgsna Thor i Avengers: Endgame kommer att kunna uppskatta den grymma, sorgsna Dagdas berättelse i The Battle of Mag Tuired - och det spelar egentligen ingen roll hur trogen den handlingen handlar om den förlorade originalberättelsen om den förkristna irländska gudomen Dagda. Keltisk lore har visat sig inte vara så mystisk och uråldrig som en gång trodde, och under de kommande åren kan den bli en rik källa för nya kreativa projekt. Idag, liksom på medeltiden, ger de (med lite kommentarer) bränsle till kollektiva erfarenheter. lära ut empati, och även underhålla oss. Det är dags att ta fram myterna ur dimman. Vem är den här boken till för kännare av historia, mytologi och deras plats i modern tid. För alla som vill fördjupa sig i det förflutnas liv Publicerad på ryska för första gången.